Steve Jobs speech at Stanford university_Thai sub :สุนทรพจน์ของสตีฟ จ็อบส์ ผู้ก่อตั้ง Apple

ข่าวเศร้า สำหรับเช้าวันนี้ที่คงสร้างความเสียใจไม่น้อยให้ สาวก Apple ทั้งหลาย กับข่าวที่ได้รับการยืนยันล่าสุดว่า Steve Job  ผู้เป็น CEO คนสำคัญของ Apple ได้เสียชีวิตลงแล้วเมื่อคืนวันนี้ สำหรับราบละเอียด อ่านได้ดังนี้
แอปเปิลยืนยันการเสียชีวิตของสตีฟ จ็อบส์ ปิดตำนานผู้ทรงอิทธิพลสูงสุดแห่งซิลิคอน แวลลีย์
         บริษัทแอปเปิล อิงค์ ที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองคิวเปอร์ทิโน่ รัฐแคลิฟอร์เนีย แถลงยืนยันเมื่อวันพุธตามเวลาท้องถิ่นว่า สตีฟ จ็อบส์ ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 56 ปี โดยในแถลงการณ์ของบริษัท ระบุว่า  เรารู้สึกเศร้าใจอย่างลึกซึ้งที่ต้องประกาศว่า สตีฟ จ็อบส์ ได้จากเราไปแล้วในวันนี้   สตีฟเป็นบุคคลที่ฉลาดหลักแหลม มีความรักในสิ่งที่เขาทำและมีพลังอันเป็นแหล่งของการผลิตนวัตกรรมที่มากมาย นับไม่ถ้วน ที่เสริมสร้างและปรับปรุงให้ชีวิตของพวกเราทุกคนดีขึ้น โลกดีขึ้นกว่าเดิมอย่างไม่อาจวัดได้ก็เพราะสตีฟ
สำหรับชาวคลิกฟอร์เคลฟเวอร์ นอกจาก iPhone, iPad, iPod และ ผลิตภัณฑ์อื่นๆของ Apple ทีมงานอยากให้ ชาว Clickforclever ได้ดู คลิปวิดีโอนี้ ซึ่ง Steve Job เคย กล่าวไว้ ในงานรับปริญญาของ มหาวิทยาลัย สแตนฟอร์ด ซึ่ง เป็นแรงบรรดาลใจได้ดีทีเดียว
หนึ่งในสุนทรพจน์ที่ดีที่สุดของ Steve Job สำหรับ นักเรียน นักศึกษาและ ผู้มีความฝัน

English version

 

ประวัติของ Steve Jobs

สตีเฟน พอล “สตีฟ” จอบส์(อังกฤษ: Steve Jobs, 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1955 – 5 ตุลาคม ค.ศ. 2011) เป็นผู้นำธุรกิจและนักประดิษฐ์ชาวอเมริกัน ผู้ร่วมก่อตั้ง ประธาน อดีตประธานกรรมการบริหารของแอปเปิลคอมพิวเตอร์ และยังเคยเป็นประธานกรรมการบริหารพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ และเป็นคณะกรรมการบริหารบริษัทเดอะวอลต์ดิสนีย์ใน ค.ศ. 2006 หลังดิสนีย์ซื้อกิจการพิกซาร์

เขาร่วมก่อตั้งแอปเปิลคอมพิวเตอร์กับสตีฟ วอซเนียก ใน ค.ศ. 1976 เป็นผู้มีส่วนช่วยทำให้แนวความคิดเรื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลเป็นที่นิยมขึ้นมา ด้วยเครื่อง Apple II ต่อมา เขาเป็นผู้แรกที่มองเห็นศักยภาพทางการค้าของส่วนประสานงานผู้ใช้แบบกราฟิกส์และเม้าส์ ที่ถูกพัฒนาขึ้นในศูนย์วิจัยซีร็อกซ์พาร์ค ของบริษัทซีร็อกซ์ และได้มีการผนวกเทคโนโลยีเหล่านี้เข้าไว้ในเครื่องแมคอินทอช[6][7] หลังพ่ายแพ้ในการแย่งชิงอำนาจกับคณะกรรมการบริหารใน ค.ศ. 1984[8][9] จอบส์ลาออกจากแอปเปิลและก่อตั้งเน็กซ์ บริษัทพัฒนาแพลตฟอร์มคอมพิวเตอร์ โดยเฉพาะในการศึกษาขั้นอุดมศึกษาและตลาดธุรกิจ การซื้อกิจการเน็กซ์ของแอปเปิลใน ค.ศ. 1996 ทำให้จอบส์กลับเข้าทำงานในบริษัทแอปเปิลที่เขาร่วมก่อตั้งขึ้นนั้น และเขารับหน้าที่ CEO ตั้งแต่ ค.ศ. 1997 ถึง 2011 จอบส์ยังเป็นประธานกรรมการบริหาร และผู้บริหารระดับสูงของพิกซาร์แอนิเมชันสตูดิโอส์ ผู้นำด้านการผลิตภาพยนตร์แอนิเมชันด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิกส์ ทั้งเป็นผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่ 50.1% กระทั่งบริษัทวอลต์ดิสนีย์ซื้อกิจการไปใน ค.ศ. 2006[10] จอบส์เป็นผู้ถือหุ้นมากที่สุดของดิสนีย์ที่ 7% และเป็นสมาชิกคณะกรรมการบริหารของดิสนีย์[11][12][13][14]

หลังจาก สตีฟ จอบส์ ประกาศแก่พนักงานแอปเปิลคอมพิวเตอร์ว่าตรวจพบมะเร็งตับอ่อนตั้งแต่กลางปี ค.ศ. 2004 จอบส์ ก็มีปัญหาทางสุขภาพเรื่อยมา จนตัดสินใจลาออกจากการเป็นประธานกรรมการบริหารของแอปเปิลคอมพิวเตอร์ เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 2011 และ เสียชีวิตในวันที่ 5 ตุลาคม ค.ศ. 2011 หลังจากที่แอปเปิลคอมพิวเตอร์ ประกาศเปิดตัว ไอโฟน 4เอส ได้เพียงแค่วันเดียว

http://th.wikipedia.org/wiki

Thai version

Steve Job พูดไทยในงาน WWDC 2008

เกิด สตีเวน พอล จอบส์
24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2498[1]
ซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา [1]
ตาย 5 ตุลาคม พ.ศ. 2554 (56 ปี)[2] [3]
สหรัฐอเมริกา
ที่อยู่ แพโล แอลโต รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา[4]
สัญชาติ อเมริกัน
รู้จักในฐานะ ผู้พัฒนาเครื่องคอมพิวเตอร์แอปเปิล ซีรีย์ 2, เครื่องคอมพิวเตอร์แมค, ไอโฟนและไอแพด
อาชีพ อดีตประธานกรรมการบริหารและอดีตประธานบริษัทแอปเปิล
ศาสนา พุทธ[5]
คู่สมรส ลอเรนซ์ โพเวลล์ (1991-2011; สามีเสียชีวิต)
บุตร 4 คน
บิดา มารดา อับดุลฟัตตะห์ จันดาลี
โจแอน ซิมป์สัน
ความสัมพันธ์ โมนา ซิมป์สัน (น้องสาว)
ลายเซ็น
เว็บไซต์ Steve Jobs

15 สิ่งเกี่ยวกับ Steve Jobs ที่คุณยังไม่รู้

1. Timeline

– 1973 ลาออกจากการเรียนวิทยาลัย

– 1974 ร่วมงานกับบริษัท Atari บริษัทเกมชื่อดังในยุคนั้น

– 1974 ออกเดินทางไปอินเดียเพื่อค้นหาความหมายของชีวิต

– 1976 ก่อตั้งบริษัท Apple

– 1985 ออกจาก Apple

– 1985 ก่อตั้งบริษัท NeXt

– 1986 ก่อตั้ง Pixar

– 1996 หวนคืนสู่ Apple บ้านเก่า

– 2006 ขาย Pixar

2. เขาเป็นดิสเล็กเซีย ซึงเป็นอาการผิดปกติทางสมองที่สัมพันธ์กับการอ่าน การเขียน และการสะกดคำ

บุคคลสำคัญคนอื่นที่เป็นโรคเดียวกันได้แก่

– Alexander Graham Bell ผู้คิดค้นโทรศัพท์

– Albert Einstein ผู้คิดค้นทฤษฏีสัมพันธภาพ

– Henry Ford ผู้ก่อตั้ง Ford

3. เขาเคยเป็นเด็กที่ชอบก่อปัญหา

โดยเมื่อตอนเรียนอยู่เกรดสามนั้นได้โดนบังคับให้ยอมรับสารภาพว่าเป็น “ความสยองขวัญตัวน้อย” เนื่องจากเขาเคยปล่อยงูเข้าไปในห้องเรียนและเคยจุดระเบิดด้วย!

4. เขาเป็นพนักงานหมายเลข 0

เนื่องจากผู้บริหารของ Apple ชุดแรกนั้นต้องการให้พนักงานทั้งหมดมีป้ายเครื่องหมายประจำตัว ซึ่งเจ้าป้ายเครื่องหมายนั้นจะแสดงชื่อและหมายเลขซึ่งจะเรียงตามลำดับคนที เข้ามาทำงานก่อนไปหลัง

ทว่า Steve Wozniak วิศวกร Apple II และผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทนั้นได้หมายเลข 1 และ Jobs ได้หมายเลข 2 จึงทำให้ฝ่ายหลังนั้นไม่ยอมและทำการประท้วงจนกระทั่งได้หมายเลข 0 เพราะว่ามันมาก่อน 1 นั่นเอง…

5. เขาใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ครั้งแรกเมื่ออายุ 12 ปี

Larry Lang ผู้ซึ่งเป็นวิศวกรประจำ Hewlett Packard ได้แสดงเครื่องคอมพิวเตอร์กับ Steve Jobs ในวัย 12 ปี ซึ่งทำให้เขาอยากได้มันขึ้นมาทันที “ผมคิดว่ามันดูเรียบร้อยประณีตมาก ผมแค่ต้องการป่วนมันเล่นเท่านั้น”

6. เขารักการประดิษฐ์ตัวอักษร

หลังจากที่ดร๊อปจากการเรียนที่ Reed แล้ว เขาได้เข้าเรียนทางด้านการประดิษฐ์ตัวอักษร และก็หลงรักการประดิษฐ์ฟอนท์และการเขียนหนังสือขึ้นมาทันที โดยเขาได้ยกความดีความชอบให้กับการเรียนดังกล่าวในการที่ทำให้เขาสามารถคิด ค้นแบบอักษรอันสวยงามสำหรับเครื่อง Macintoch ขึ้นมา (ที่ซึ่ง Windows ได้ลอกเลียนแบบไป)

7. เขาไม่ได้เป็นคนรักสะอาดนัก

เนื่องจากตอนที่ทำงานกับ Atari นั้นเขาโดนย้ายไปทำงานกะกลางคืนเพราะว่าเนื้อตัวสกปรกและมีกลิ่นตัวแรง

8. เขาซื้อสูทตัวแรกเมื่อตอนอายุ 22

อันเนื่องมาจากเมื่อปี 1977 นั้นได้มีการจัดงาน Computer Faire ขึ้นที่ West Coast และเป็นที่แรกที่เขานำเสนอเครื่อง Apple II (เลยต้องทำตัวให้ดูน่าเชื่อถือขึ้นมาหน่อย)

9. เครื่องแบบประจำกายของเขาคือ

– เสื้อคอเต่าสีดำที่ทำมาจากผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่ง

– กางเกงยีนส์ Levi สีฟ้า (ซึ่งเขาเองมีมากกว่า 100 ตัว)

– รองเท้า new Balance Sneakers ไซส์ 14

10. เขาโดนประกาศว่าเสียชีวิตแล้วมาครั้งหนึ่ง

ในปี 2008 Bloomberg ได้ส่งข่าวมรณะกรรมของเขาออกไป และข่าวนั้นก็แพร่กระจายไปทั่วอินเตอร์เน็ตอย่างรวดเร็ว

11. เขาชอบทานผลไม้มาก

การที่ Apple ได้ชื่อนั้นมาส่วนหนึ่งเนื่องจากมันเป็นผลไม้โปรดของ Steve Jobs  โดยทั้งเขาและภรรยานั้นเป็นมังสวิรัติที่เคร่งมาก และไม่ยอมทานอาหารใดๆ ที่มีส่วนประกอบของเนื้อสัตว์เลย

12. เขาได้ประธานของ PepsiCo เข้ามาทำงานใน Apple

โดยเขาได้เคยหว่านล้อม John Scully ให้ลาออกจาก PepsiCo และเสนอตำแหน่งซีอีโอของ Apple ให้ด้วยการพูดว่า “คุณอยากขายน้ำผสมน้ำตาลไปตลอดชีวิตหรือคุณอยากจะเปลี่ยนแปลงโลก?”

13. รายได้ของเขา:

– $1 (ราว 33 บาท) ต่อปีในฐานะที่ดำรงตำแหน่งซีอีโอของ Apple และ

– $48 ล้าน (ราว 1,584 ล้านบาท) ต่อปีซึ่งได้มาจากมูลค่าหุ้นของ Disney

14. เขาเป็นบุคคลทีรวยเป็นอันดับที่ 136 ของโลกในปี 2010

จากการจัดอันดับโดย Forbes โดยมีทรัพย์สินทั้งหมดคิดเป็นมูลค่า $5.5 พันล้าน (ราว 181 พันล้านบาท)

15. เขาเป็นพวกชอบก่อกวนทางโทรศัพท์ (pranksters) ตัวยง!

โดยเมื่อตอนนำเสนอ iPhone ต่อ Macworld ในปี 2007 นั้นเข้าได้โทรไปหา Starbucks และสั่งกาแฟลาเต้ 4,000 แก้ว

ที่มา: Online Schools, http://www.i3.in.th

เรื่อง: falcon_mach_v

http://www.backtor.com/24227/news-update/15-things-about-steve-jobs-that-you-do-not-know/

Advertisements

About krukobrs

Ratchasima Wittayalai Schoool

Posted on ตุลาคม 6, 2011, in ญี่ปุ่น and tagged , , . Bookmark the permalink. 1 ความเห็น.

  1. ขอแสดงความอาลัยกับการจากไปของอัจฉริยะด้านคอมพิวเตอร์…..

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: